1
00:00:03,770 --> 00:00:06,339
Γεια, καθάρισες;
πίσω από το ψυγείο;

2
00:00:06,439 --> 00:00:07,807
Ναι.

3
00:00:07,941 --> 00:00:09,542
Όχι δεν το έκανες.

4
00:00:09,676 --> 00:00:11,978
Λοιπόν, αν ήξερες,
γιατί ρώτησες;

5
00:00:11,978 --> 00:00:13,613
Κάνει μια καλή άποψη.

6
00:00:13,713 --> 00:00:16,616
Είναι βρώμικο εδώ πίσω.
Περίμενε ένα λεπτό.

7
00:00:18,551 --> 00:00:20,320
Τι είναι αυτό;

8
00:00:20,420 --> 00:00:21,921
Είναι ένα Dingle Puff.

9
00:00:21,921 --> 00:00:25,492
Με λήξη
ημερομηνία Ιουλίου 1978.

10
00:00:25,492 --> 00:00:28,461
Αυτό το Dingle Puff τελείωσε
30 χρονών.

11
00:00:28,461 --> 00:00:29,829
Ω.

12
00:00:29,963 --> 00:00:33,566
Θα μπορούσατε να κρατάτε τα του κόσμου
το παλαιότερο Dingle Puff στο χέρι σας.

13
00:00:33,700 --> 00:00:35,235
Δροσερός.

14
00:00:35,335 --> 00:00:37,804
Βλέπω; Αν είχα καθαρίσει
πίσω από το ψυγείο,

15
00:00:37,804 --> 00:00:40,540
δεν θα το έβρισκες ποτέ.
Τότε πού θα ήμασταν;

16
00:00:40,640 --> 00:00:42,976
Είμαι ήρωας, πραγματικά.

17
00:00:43,076 --> 00:00:44,611
ακόμα καθαρίζεις
πίσω από το ψυγείο.

18
00:00:44,711 --> 00:00:46,513
Ανάθεμα.

19
00:00:48,581 --> 00:00:52,218
♪ Μπορείτε να μου το πείτε αυτό
ο σκύλος σου έφυγε τρέχοντας ♪

20
00:00:52,218 --> 00:00:55,955
♪ Τότε πες μου ότι είναι
πήρε τρεις μέρες ♪

21
00:00:56,089 --> 00:01:01,194
♪ Έχω ακούσει κάθε αστείο,
Έχω ακούσει όλους αυτούς που λες ♪

22
00:01:01,294 --> 00:01:05,298
♪ Νομίζεις ότι υπάρχει
δεν πάνε πολλά ♪

23
00:01:05,398 --> 00:01:09,102
♪ Κοίτα πιο κοντά, μωρό μου,
κάνεις πολύ λάθος ♪

24
00:01:09,102 --> 00:01:12,872
♪ Και γι' αυτό μπορείς
μείνε τόσο πολύ ♪

25
00:01:12,972 --> 00:01:16,776
♪ Όπου δεν υπάρχουν πολλά
συνεχίζω ♪

26
00:01:18,845 --> 00:01:20,280
Ευχαριστώ, Έμμα.

27
00:01:20,380 --> 00:01:22,682
Είναι υπέροχο που σε έχω
εθελοντισμός στο σχολείο.

28
00:01:22,782 --> 00:01:24,851
Λοιπόν, με πιάνει
έξω από το σπίτι.

29
00:01:24,951 --> 00:01:26,853
Άκου, μπορείς
παρακολουθώ τα παιδιά;

30
00:01:26,853 --> 00:01:29,989
Απλά πρέπει να είμαι σίγουρος.
βγείτε έξω για ένα δευτερόλεπτο.

31
00:01:37,530 --> 00:01:40,200
Ο δάσκαλός σας θα το κάνει
γύρισε αμέσως. Αυτή απλά...

32
00:01:45,772 --> 00:01:48,174
Μοιάζει με την κυρία Τζόνσον
δεν θα επιστρέψει.

33
00:01:48,174 --> 00:01:50,777
τι κάνεις
την υπόλοιπη μέρα;

34
00:01:50,877 --> 00:01:52,312
Αλλά δεν είμαι δάσκαλος.

35
00:01:52,312 --> 00:01:54,180
Μόνο μέχρι να βρούμε
ένα υποκατάστατο.

36
00:01:54,180 --> 00:01:56,282
Και τι είσαι
κάνει αύριο;

37
00:01:59,352 --> 00:02:01,821
Γεια, Lacey, ξέρεις
τι μέρα είναι αύριο;

38
00:02:01,955 --> 00:02:03,323
Τετάρτη.

39
00:02:03,456 --> 00:02:05,859
Ξέρεις ποιανού τα γενέθλια
είναι Τετάρτη;

40
00:02:05,959 --> 00:02:07,627
Άμπε Λίνκολν.

41
00:02:07,760 --> 00:02:11,164
Όχι. Εννοώ ότι ίσως είναι.
Δεν ξέρω.

42
00:02:11,164 --> 00:02:12,699
εννοούσα εμένα.

43
00:02:12,832 --> 00:02:14,267
Ω, χρόνια πολλά.

44
00:02:14,367 --> 00:02:16,536
Θα ήθελα πολύ να έρθω
στο πάρτι σας.

45
00:02:16,669 --> 00:02:18,571
Λοιπόν, δεν κάνω πάρτι.

46
00:02:18,671 --> 00:02:20,640
Κατευθύνομαι στο Μιζούρι
Jack's Rib Emporium.

47
00:02:20,773 --> 00:02:23,443
Στα γενέθλιά σου παίρνεις
να φορέσει ένα ανόητο καπέλο

48
00:02:23,443 --> 00:02:26,179
και βγαίνουν οι σερβιτόροι
ντυμένος σαν μπάντα μαριάτσι.

49
00:02:26,179 --> 00:02:28,014
Γιατί το Μιζούρι είναι διάσημο
για μπάντες mariachi;

50
00:02:28,148 --> 00:02:31,351
Ω, είναι τόσο διασκεδαστικό. σε ήξερα
δεν θα το άρεσε.

51
00:02:31,351 --> 00:02:34,821
Τι; Μπορώ να διασκεδάσω.

52
00:02:34,921 --> 00:02:37,190
Δεν κάνεις τίποτα
για γενέθλια εδώ.

53
00:02:37,323 --> 00:02:40,260
Τι λέτε έκπτωση 10%.
σούπα και ένα δωρεάν τσουρέκι;

54
00:02:40,393 --> 00:02:42,695
Είναι εντάξει. Χούπλα γενεθλίων
όχι για όλους.

55
00:02:42,695 --> 00:02:45,098
Έρχεσαι εδώ αύριο και
Θα σου δώσω

56
00:02:45,198 --> 00:02:47,934
και ο Άμπε Λίνκολν κάτι
να μιλήσουμε για.

57
00:02:48,034 --> 00:02:49,936
Πρόσεχε με.

58
00:02:51,571 --> 00:02:54,174
Γεια σας και σας ευχαριστώ για
καλώντας τα Tasty Treat Bakeries.

59
00:02:54,274 --> 00:02:56,242
Πατήστε 1 εάν είστε
αναζήτηση εργασίας.

60
00:02:56,342 --> 00:02:59,245
Πατήστε 2 εάν θέλετε
υποβάλετε μια νόστιμη συνταγή.

61
00:02:59,245 --> 00:03:01,748
Πατήστε 3 αν έχετε
βρήκε ένα παλιό Dingle Puff.

62
00:03:03,483 --> 00:03:07,020
Περιμένετε το επόμενο μας
διαθέσιμο Dingle Puff
αντιπρόσωπος.

63
00:03:07,020 --> 00:03:09,822
Οι ερωτήσεις σας σχετικά με τα σνακ
είναι σημαντικά για εμάς.

64
00:03:12,425 --> 00:03:15,795
Έχω καθίσει στο
αυτοκίνητο πέντε λεπτά σε αναμονή
να γκαζωθεί.

65
00:03:15,929 --> 00:03:18,464
Σσσςς. Είμαστε στη μέση
από ένα σημαντικό τηλεφώνημα.

66
00:03:18,565 --> 00:03:20,600
Αρτοποιεία Tasty Treat.
Ναι, γεια.

67
00:03:20,600 --> 00:03:23,670
Βρήκαμε έναν 30χρονο
Dingle Puff, άψογα διατηρημένο

68
00:03:23,803 --> 00:03:26,606
στην αρχική του συσκευασία και
σκεφτήκαμε ότι ίσως θα ήθελες

69
00:03:26,739 --> 00:03:28,975
βάλτε το στο μουσείο τροφίμων
ή κάτι τέτοιο.

70
00:03:29,108 --> 00:03:31,010
Α, όχι.

71
00:03:31,110 --> 00:03:33,313
Ω. Λοιπόν, τι πρέπει
κάνουμε με αυτό;

72
00:03:33,413 --> 00:03:35,348
Πέτα το έξω.
Είναι 30 ετών.

73
00:03:35,448 --> 00:03:37,283
Ρωτήστε τον αν εμείς
μπορούσε να το φάει.

74
00:03:37,417 --> 00:03:40,753
Ό,τι και να κάνεις, μην τρως
αυτό, ή οτιδήποτε άλλο
είναι 30 χρονών.

75
00:03:40,887 --> 00:03:44,023
Λοιπόν, αν πλυνόμασταν
κάτω με ένα--
Μην το φας.

76
00:03:44,123 --> 00:03:46,626
Οποιαδήποτε άλλη ερώτηση
δεν πρόκειται για φαγητό;

77
00:03:46,626 --> 00:03:50,763
Ποιος έπαιξε την κυρία Χάουελ
στο νησί Gilligan;

78
00:03:53,099 --> 00:03:55,001
Γεια, Έμμα, τι
κάνεις;

79
00:03:55,101 --> 00:03:57,770
Λοιπόν, πρέπει να κρατήσω ένα
ομάδα 10χρονων απασχολημένη

80
00:03:57,870 --> 00:03:59,806
για μια δυο μέρες.

81
00:03:59,906 --> 00:04:02,742
Νομίζεις τρεις ώρες
είναι πολύ μεγάλη για τον ύπνο;

82
00:04:02,842 --> 00:04:04,911
Είναι 10 χρονών.
Δεν κοιμούνται.

83
00:04:04,911 --> 00:04:07,080
Λοιπόν, ο Μπρεντ είχε ύπνο
όταν ήταν 10.

84
00:04:07,080 --> 00:04:08,581
Φαίνεται ακόμα νυσταγμένος.

85
00:04:08,715 --> 00:04:10,350
Τι θα κάνω;

86
00:04:10,450 --> 00:04:13,419
Γιατί δεν έχεις καλεσμένο
ομιλητές, σαν ημέρα καριέρας.

87
00:04:13,419 --> 00:04:16,322
Αυτό θα φάει το ρολόι.
Ω, αυτή είναι μια καλή ιδέα.

88
00:04:16,456 --> 00:04:17,991
Λοιπόν, θα μπορούσα
κουνιέμαι και...

89
00:04:17,991 --> 00:04:19,826
Κάρεν, μπορείς να έρθεις
στο σχολείο

90
00:04:19,959 --> 00:04:21,995
και μιλήστε στα παιδιά
για την καριέρα σου;

91
00:04:22,095 --> 00:04:23,863
Σίγουρα, θα μου άρεσε
για να σε βοηθήσω.

92
00:04:23,963 --> 00:04:26,132
Γεια, γιατί το έκανες
πάω δεξιά στην Κάρεν;

93
00:04:26,266 --> 00:04:29,068
Λοιπόν, η Lacey ήταν τόσο απασχολημένη
τον τελευταίο καιρό. Τέλος πάντων, ευχαριστώ παιδιά.

94
00:04:30,370 --> 00:04:33,306
Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό ήταν ατσάλινο
μπότα στο εγώ.

95
00:04:33,439 --> 00:04:35,341
Α, μην πάρεις
είναι προσωπικό.

96
00:04:35,341 --> 00:04:39,078
Μάλλον θέλει κάποιον με
καριέρα αντί για δουλειά.

97
00:04:47,520 --> 00:04:49,322
♪ Άκουσα ότι είναι
τα γενέθλια κάποιου ♪

98
00:04:49,455 --> 00:04:51,291
♪ Αναρωτιέμαι αν είναι αλήθεια ♪

99
00:04:51,391 --> 00:04:53,326
♪ Άκουσα ότι είναι κάποιου
γενέθλια ♪

100
00:04:53,459 --> 00:04:55,928
♪ Αναρωτιέμαι αν είσαι εσύ ♪

101
00:04:55,928 --> 00:04:57,930
Χρόνια πολλά, χρόνια πολλά...
Ντέιβις!

102
00:04:57,930 --> 00:05:00,099
Ου-οοο!

103
00:05:04,370 --> 00:05:05,872
Παίρνω κι εγώ σφυρίχτρα;

104
00:05:06,005 --> 00:05:08,174
Όχι. Αυτό είναι δικό μου.

105
00:05:10,977 --> 00:05:13,579
Τι είστε τζάκες
ψάχνεις; Χάσατε μερικά κλειδιά;,

106
00:05:13,680 --> 00:05:16,115
Όχι. Δεν μπορούμε να βρούμε το...
τι τρως

107
00:05:16,215 --> 00:05:19,619
Dingle Puff.
Ένα απολαυστικό μικρό σνακ.

108
00:05:19,752 --> 00:05:21,621
Τους θυμάμαι να είναι
πιο υγρό όμως.

109
00:05:21,754 --> 00:05:23,656
Το βρήκες αυτό
στον πάγκο;

110
00:05:23,656 --> 00:05:25,758
Ναι. Γιατί;

111
00:05:27,260 --> 00:05:30,663
Το να είσαι αστυνομικός μπορεί
να είναι μια πολύ συναρπαστική καριέρα.

112
00:05:30,763 --> 00:05:32,498
Έχετε πυροβολήσει ποτέ το όπλο σας;

113
00:05:32,498 --> 00:05:34,667
Ναι, τυχαία.

114
00:05:34,667 --> 00:05:36,169
Τότε τι έκανες;

115
00:05:36,169 --> 00:05:37,704
Είχα αφαιρέσει τη σφαίρα.

116
00:05:37,804 --> 00:05:39,339
Πυροβόλησες τον εαυτό σου;

117
00:05:39,439 --> 00:05:41,808
Όχι, το είχα αφαιρέσει
από την αρχειοθήκη.

118
00:05:41,908 --> 00:05:44,277
Μετά έπρεπε να συμπληρώσω
μια αναφορά.

119
00:05:46,646 --> 00:05:48,715
Αρχίζουν να γνέφουν.

120
00:05:51,284 --> 00:05:53,386
Εεεε, κάνει ζέστη εδώ έξω.

121
00:05:53,519 --> 00:05:55,755
Είσαι σίγουρος ότι είσαι καλά;
Ποτέ καλύτερα.

122
00:05:55,855 --> 00:05:58,591
Ω. Λοιπόν, καλύτερα να πάω σπίτι
πριν το βενζινάδικο

123
00:05:58,591 --> 00:06:00,259
αρχίζει να γυρίζει ξανά.

124
00:06:00,393 --> 00:06:03,730
Ορίστε, επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω
στο αυτοκίνητο, εκεί.
Ευχαριστώ, κυρία.

125
00:06:05,732 --> 00:06:08,267
Οδηγήστε με σπίτι
παρακαλώ Μπάκουαλντ.

126
00:06:08,401 --> 00:06:10,603
Εντάξει, αυτό είναι τρελό
έξω λίγο.

127
00:06:10,603 --> 00:06:13,072
Το κάνει και ο μπαμπάς σου
εχεις οδηγο?

128
00:06:13,206 --> 00:06:15,375
Ναι. Το δικό του όμως
το όνομα είναι Wentworth.

129
00:06:15,508 --> 00:06:17,276
Ίσως θα έπρεπε
οδήγησε σε σπίτι.

130
00:06:17,276 --> 00:06:21,114
Καλά. Ανοίξτε τη θερμάστρα.
Έχει παγώσει εδώ μέσα.

131
00:06:23,049 --> 00:06:25,918
Μάλλον το πιο δύσκολο κομμάτι
για το να είσαι αστυνομικός

132
00:06:26,018 --> 00:06:28,955
λειτουργεί μέσα σε ένα σφιχτό
δημοτικός προϋπολογισμός.

133
00:06:28,955 --> 00:06:31,491
Είσαι πραγματικά;,

134
00:06:33,860 --> 00:06:35,962
Είπε κάποιος καραμέλα;

135
00:06:37,764 --> 00:06:39,599
Όχι! Κανείς δεν είπε καραμέλα.

136
00:06:39,732 --> 00:06:41,434
Λοιπόν, έφερα
κάποια πάντως.

137
00:06:41,434 --> 00:06:43,936
Μόλις το έχω
πάρα πολύ από αυτό.

138
00:06:43,936 --> 00:06:46,873
Είμαι περιτριγυρισμένος από όλα αυτά
όλη μέρα όπου εργάζομαι.

139
00:06:46,873 --> 00:06:48,408
Τι δουλειά έχεις;

140
00:06:48,408 --> 00:06:50,510
Ωχ, δεν είναι δουλειά,
Little Nipper.

141
00:06:50,610 --> 00:06:52,478
Είναι καριέρα.

142
00:06:52,612 --> 00:06:55,214
Είναι υπάλληλος λιανικής
και αναβάτης αερίου.

143
00:06:55,314 --> 00:06:58,184
Ακούγεται σαν να είμαι δύο πράγματα
τυλιγμένο σε ένα,

144
00:06:58,284 --> 00:07:01,020
ακριβώς όπως ένα Chewy-Gooey bar!

145
00:07:02,922 --> 00:07:04,824
Θα μπεις εδώ;

146
00:07:04,824 --> 00:07:06,325
Wanda,

147
00:07:06,426 --> 00:07:08,127
έχεις καλαμποκιού;

148
00:07:08,261 --> 00:07:09,629
Έμμα!

149
00:07:09,729 --> 00:07:12,231
Όχι, δεν έχω καθόλου σνακ.

150
00:07:12,231 --> 00:07:15,835
Το μόνο που έχω
αριστερά είναι...

151
00:07:15,935 --> 00:07:17,503
κόμικς!

152
00:07:22,642 --> 00:07:24,844
Γεια, Lacey, ευχαριστώ για
το τραγούδι γενεθλίων.

153
00:07:24,977 --> 00:07:26,612
Ήταν πραγματικά δροσερό.

154
00:07:26,712 --> 00:07:28,281
Ωχ.

155
00:07:28,714 --> 00:07:30,316
Με συγχωρείτε.

156
00:07:30,416 --> 00:07:32,452
Είναι τα γενέθλια του γιου μου
και αναρωτιόμουν

157
00:07:32,452 --> 00:07:34,987
αν μπορούσες να κάνεις ένα
τραγούδι γενεθλίων για αυτόν;

158
00:07:34,987 --> 00:07:37,256
Συγνώμη. Αυτό πραγματικά δεν είναι
τέτοιο εστιατόριο.

159
00:07:37,390 --> 00:07:40,426
Α, έλα. Το έκανες
τόσο σπουδαία δουλειά.

160
00:07:40,526 --> 00:07:42,795
Και έχετε ένα τέτοιο
υπέροχη τραγουδιστική φωνή.

161
00:07:42,795 --> 00:07:46,332
Α, είναι τόσο γλυκό
από εσάς να πείτε.

162
00:07:46,966 --> 00:07:49,936
Χρόνια πολλά, χρόνια πολλά...
Lewis!

163
00:07:57,810 --> 00:07:59,745
Μήπως ο Μπρεντ και ο Χανκ
σε αφήσω;

164
00:07:59,745 --> 00:08:02,114
Ναι. Πήγαν στο
πάρε μου λίγο Tums.

165
00:08:02,114 --> 00:08:05,117
Νομίζουν ότι το έφαγα αυτό.
Τα κλειδιά του αυτοκινήτου σας;

166
00:08:05,117 --> 00:08:07,053
Ω, όχι, όχι, όχι, όχι. Αυτό.

167
00:08:09,489 --> 00:08:12,291
Είναι 30 ετών. Μπρεντ
το βρήκα πίσω από το ψυγείο.,

168
00:08:12,291 --> 00:08:13,826
Ελέγξτε την ημερομηνία.

169
00:08:13,926 --> 00:08:15,828
Ω, Θεέ μου.

170
00:08:15,962 --> 00:08:19,332
Πιστεύετε ότι αυτό θα ενδιαφέρει
παιδιά του σχολείου για μερικές ώρες;

171
00:08:19,332 --> 00:08:21,901
Όχι. Παίζω ένα αστείο
για τον Μπρεντ και τον Χανκ.

172
00:08:22,001 --> 00:08:24,637
Νομίζουν ότι θα τα καταφέρω
όλοι άρρωστοι και τρελοί,

173
00:08:24,637 --> 00:08:26,606
οπότε το παίζω.

174
00:08:26,706 --> 00:08:28,674
Το άρρωστο μέρος.

175
00:08:33,746 --> 00:08:36,015
Και τώρα, για το κορίτσι γενεθλίων...

176
00:08:36,148 --> 00:08:37,817
μερικά δωρεάν νάτσος!

177
00:08:37,950 --> 00:08:41,888
Αρρρρ... αυτά τα δικά σου
νάτσος, εγω καρδιές;

178
00:08:44,190 --> 00:08:46,859
Άλλα οδικά σπίτια σερβίρουν φαγητό
σε κάτι ιδιαίτερο,

179
00:08:46,993 --> 00:08:48,694
όχι μόνο ένα πιάτο.

180
00:08:48,694 --> 00:08:50,363
Αυτό κάνουμε.

181
00:08:50,463 --> 00:08:52,131
Το σερβίρουμε
κάτι ιδιαίτερο.

182
00:08:52,131 --> 00:08:54,233
Κάνουμε; Α-χα.

183
00:08:57,336 --> 00:09:00,139
Και εδώ είναι το δικό σου
hubcap full a nachos.

184
00:09:03,276 --> 00:09:05,177
Ίσως θα έπρεπε
το έπλυνα πρώτα;

185
00:09:05,311 --> 00:09:07,713
Ίσως πρέπει να πλυθείτε
το αυτοκίνητό σας πιο συχνά.

186
00:09:07,713 --> 00:09:12,084
Λοιπόν, ίσως θα έπρεπε να περιμένεις,
το αυτοκίνητό μου δεν έχει καπάκια.

187
00:09:14,287 --> 00:09:16,622
Μόλις μπήκε
για να πάρετε ένα σνακ.

188
00:09:17,790 --> 00:09:21,527
Να το πληρώσω ή να το πληρώσω
ακόμα το δίνεις δωρεάν;

189
00:09:21,661 --> 00:09:23,029
Υπομονή.

190
00:09:23,129 --> 00:09:26,265
Είμαι ξαφνικά
νιώθοντας πολύ υπνηλία.

191
00:09:26,399 --> 00:09:30,469
Η φωνή σου που μιλάει,
Δεν μπορώ να μείνω ξύπνιος.

192
00:09:30,570 --> 00:09:32,138
Θα πληρώσω για την αγορά μου.

193
00:09:32,271 --> 00:09:35,408
Δεν πρέπει να είναι πρόβλημα γιατί
Βγάζω περισσότερα από τον κατώτατο μισθό.

194
00:09:37,843 --> 00:09:39,245
Γεια, εσείς οι δύο.

195
00:09:39,245 --> 00:09:42,448
Θέλω να σας ευχαριστήσω και τους δύο
βοηθώντας με με τα παιδιά.

196
00:09:42,448 --> 00:09:44,083
Πέρασαν υπέροχα.

197
00:09:44,183 --> 00:09:46,052
Δεν πρέπει να είσαι
μαζί τους τώρα;

198
00:09:46,185 --> 00:09:48,187
Είμαστε σε εκδρομή.

199
00:09:50,489 --> 00:09:53,092
Αυτό είναι το μόνο που μπορούσαν
μιλήστε για το πότε έφυγες.

200
00:09:53,092 --> 00:09:56,562
Επιπλέον, είναι ένας εύκολος τρόπος για μένα
να σκοτώσει μερικές ώρες.

201
00:09:56,662 --> 00:09:59,365
Τέλος πάντων, θα είμαι στο The Ruby
αν με χρειάζεσαι.

202
00:10:01,500 --> 00:10:03,402
Κάλεσα το Poison Control.

203
00:10:03,536 --> 00:10:06,072
Είπαν ότι η ανάπαυση ήταν
το καλύτερο πράγμα για μένα.

204
00:10:06,205 --> 00:10:08,741
Καλά. Λοιπόν, το έχεις
κουβά, έχεις το Tums.

205
00:10:08,841 --> 00:10:10,576
Υπάρχει κάτι
άλλο χρειάζεσαι;

206
00:10:10,676 --> 00:10:12,812
Νομίζω ότι πρέπει
βάλω τα πόδια μου ψηλά.

207
00:10:12,912 --> 00:10:15,281
Είπε το Poison Control
κάτι και για αυτό.

208
00:10:15,381 --> 00:10:17,350
Χανκ, ο καναπές.
Γκόττσα.

209
00:10:19,285 --> 00:10:21,387
Αφήστε το εκεί.
Απλώς καθαρίστε το.

210
00:10:21,387 --> 00:10:23,155
Γκόττσα.

211
00:10:26,659 --> 00:10:29,929
Νομίζω ότι κάποια τηλεόραση μπορεί
βοηθήστε να τακτοποιήσω το στομάχι μου.

212
00:10:31,998 --> 00:10:36,469
Ω. Α, τα πόδια μου είναι
αρχίζει να κράμπα.

213
00:10:36,469 --> 00:10:38,037
Ω.

214
00:10:38,137 --> 00:10:41,741
Α, αν κάποιος
θα έτριβε τα πόδια μου.

215
00:10:43,876 --> 00:10:45,811
Πήρα την τηλεόραση, φίλε.

216
00:10:57,423 --> 00:11:00,059
Α, αυτό είναι,
αυτό είναι το πράγμα.

217
00:11:00,059 --> 00:11:01,560
Ω, ναι, ναι.

218
00:11:01,661 --> 00:11:03,996
Μπες ακριβώς στο ενδιάμεσο
τα δάχτυλα των ποδιών, εκεί.

219
00:11:04,096 --> 00:11:06,365
Ω, ναι.
Ω, ναι.
Ω-ω.

220
00:11:06,465 --> 00:11:08,534
Θα χρειαστώ
αυτός ο κουβάς.

221
00:11:11,070 --> 00:11:12,938
Τι είναι μια μπότα γεμάτη πατάτες;

222
00:11:13,039 --> 00:11:16,542
Αυτό είναι απλώς ένα διασκεδαστικό νέο στοιχείο,
όλα μέρος της διασκεδαστικής ατμόσφαιρας

223
00:11:16,542 --> 00:11:19,278
εδώ στο Ruby Lou's
House of Food.

224
00:11:19,278 --> 00:11:21,047
Μάλλον θα δοκιμάσω τα παϊδάκια.

225
00:11:21,047 --> 00:11:23,582
Για ένα επιπλέον δολάριο, αυτά
τα πλευρά μπορεί να είναι χωρίς πάτο.

226
00:11:23,716 --> 00:11:26,919
Λοιπόν, θα πρέπει να πάρω
την υπόλοιπη μέρα άδεια από τη δουλειά,

227
00:11:26,919 --> 00:11:28,888
αλλά τι στο καλό. θα το κάνω.

228
00:11:28,988 --> 00:11:31,257
Τι λες, Έμμα;

229
00:11:31,357 --> 00:11:33,926
Δεν θέλω παϊδάκια χωρίς πάτο,
Δεν θέλω μπότα,

230
00:11:34,060 --> 00:11:36,595
και δεν σε θέλω
να μου πει ένα τραγούδι.

231
00:11:36,729 --> 00:11:38,597
Μόνο παϊδάκια και μια μπύρα ρίζας.

232
00:11:38,731 --> 00:11:41,967
Εντάξει. θα ήθελες
αυτή η μπύρα ρίζας μεγέθους Ruby;

233
00:11:42,101 --> 00:11:43,803
Ωωω, τι είναι αυτό;

234
00:11:43,803 --> 00:11:45,438
Έρχεται σε μια γυάλα.

235
00:11:45,438 --> 00:11:47,073
Εντάξει!

236
00:11:48,674 --> 00:11:51,410
Πήραμε παϊδάκια, μια μπότα,
και μια γυάλα!

237
00:11:51,410 --> 00:11:53,145
Αρρρργκ!

238
00:11:56,982 --> 00:11:58,784
Εντάξει, λοιπόν.

239
00:11:58,918 --> 00:12:00,786
Εντάξει, λοιπόν, α
λίγο λιγότερο τρέξιμο.

240
00:12:00,920 --> 00:12:02,655
Ω. Γεια σου, ωραία βολή.

241
00:12:05,124 --> 00:12:08,427
Διασκεδάζεις μαζί
η ταμειακή μηχανή; Ε;

242
00:12:09,395 --> 00:12:13,399
Ω. Βλέπω ότι έχετε προσθέσει
95.000$ σε πωλήσεις σήμερα.

243
00:12:15,034 --> 00:12:17,503
Δύσκολο να το εξηγήσω αυτό
στον εφοριακό,

244
00:12:17,636 --> 00:12:19,672
αλλά, ρε, μαθαίνουμε.

245
00:12:24,376 --> 00:12:26,312
Ω, ρε παιδιά.

246
00:12:26,445 --> 00:12:29,014
Συγγνώμη που διακόπτω, αλλά ήμουν
απλά κυνηγά ένα επικίνδυνο

247
00:12:29,148 --> 00:12:31,817
ληστής τράπεζας και σκέφτηκα
μπορεί να περάσει από εδώ.

248
00:12:31,951 --> 00:12:33,419
Puleease.

249
00:12:33,552 --> 00:12:35,788
Ληστής τράπεζας; Δροσερός.

250
00:12:35,888 --> 00:12:37,757
Ναι, αρκετά προσεγμένο, ε;

251
00:12:37,857 --> 00:12:40,259
Παιδιά διασκεδάζετε;
στην εκδρομή σας;

252
00:12:40,392 --> 00:12:42,261
Ναι, κάναμε πολλά
ωραία πράγματα, ε;

253
00:12:42,261 --> 00:12:43,763
Ε;

254
00:12:43,763 --> 00:12:47,166
Κάναμε ένα σταυρόλεξο μαζί,
πούλησε λίγο αέριο.

255
00:12:47,166 --> 00:12:51,203
Ε, ποιος θέλει να έρθει
ελέγξτε ένα αυτοκίνητο της αστυνομίας;

256
00:12:51,837 --> 00:12:54,440
Είπε ο δάσκαλός σου
μείνε εδώ μαζί μου.

257
00:12:54,540 --> 00:12:56,509
Δεν είναι η δασκάλα μας.

258
00:12:56,509 --> 00:12:59,245
Δεν ξέρουμε καν πού
ο πραγματικός μας δάσκαλος είναι.

259
00:12:59,345 --> 00:13:03,649
Τίποτα δεν είναι ποτέ αρκετά καλό
για εκείνους τους μύους πανκ.

260
00:13:04,483 --> 00:13:06,519
Έχουν μείνει φασόλια;

261
00:13:07,720 --> 00:13:09,522
Μπρεντ! Μπρεντ!

262
00:13:09,655 --> 00:13:12,024
Μη με αφήνεις μόνη
με τον καλικάτζαρο.

263
00:13:12,124 --> 00:13:14,960
Νομίζω ότι αυτός και η μαϊμού
σχεδιάζουν κάτι.

264
00:13:16,529 --> 00:13:18,063
Δεν τον έχω δει ποτέ
όπως αυτό.

265
00:13:18,164 --> 00:13:20,766
Έχω, αλλά υπήρχε
εμπλέκεται λίγη μπύρα.

266
00:13:20,766 --> 00:13:24,537
Ίσως πρέπει να πάρουμε
τον στο γιατρό.
Θα του πάρω τα κλειδιά του αυτοκινήτου.

267
00:13:33,012 --> 00:13:35,748
1978; Απίστευτος.

268
00:13:35,848 --> 00:13:38,350
Ποιες είναι οι πιθανότητες για δύο
Ο 30χρονος Ντινγκλ Παφς;

269
00:13:38,450 --> 00:13:40,486
Περίπου ένα εκατομμύριο έως μηδέν.

270
00:13:40,486 --> 00:13:42,721
Αυτό είναι το ίδιο.

271
00:13:44,990 --> 00:13:49,695
Ερχομαι. Πού είναι η κατσαρόλα
χρυσός; Δεν θα το πω σε κανέναν.

272
00:13:56,602 --> 00:13:58,304
Μια μπότα Infinity Fries, Ντέιβις;

273
00:13:58,404 --> 00:13:59,872
Α, δεν είμαι σίγουρος.

274
00:14:00,005 --> 00:14:02,408
Δεν κατάλαβα την μπότα
ήταν μέγεθος 11.

275
00:14:02,408 --> 00:14:04,410
Σκεφτείτε το.
Είναι άπειροι.

276
00:14:04,510 --> 00:14:07,112
Γίνεται λίγο δυνατός
εδώ μέσα, δεν νομίζεις;

277
00:14:07,112 --> 00:14:09,148
Νόμιζα ότι σου άρεσε
αυτό το είδος.

278
00:14:09,148 --> 00:14:11,150
Το κάνω, στα γενέθλιά μου.

279
00:14:11,250 --> 00:14:13,285
Λοιπόν, είναι κάποιου
γενέθλια κάθε μέρα

280
00:14:13,285 --> 00:14:15,721
εδώ στο Ruby Lou's
House of Food.

281
00:14:25,297 --> 00:14:27,099
Ουάου, 50.

282
00:14:27,233 --> 00:14:29,235
Αυτό δεν μπορεί να είναι σωστό.

283
00:14:29,235 --> 00:14:34,406
Γεια, ο τύπος της καραμέλας άφησε ένα επιπλέον
μεγάλο κουτί Gummy Chews μέσα.

284
00:14:34,506 --> 00:14:36,709
Ποιος θέλει λίγο;

285
00:14:39,044 --> 00:14:41,747
Μάλλον αυτός είναι ο τρόπος
πιο δροσερό από καραμέλα.

286
00:14:41,881 --> 00:14:43,249
Έχω δίκιο ρε παιδιά;

287
00:14:43,349 --> 00:14:45,317
Ναι!

288
00:14:52,791 --> 00:14:54,560
DRPD.

289
00:14:54,693 --> 00:14:56,729
Ε-εεε;

290
00:14:56,862 --> 00:15:00,266
Αγελάδες; Πόσες αγελάδες;

291
00:15:00,399 --> 00:15:03,302
Ωραία, θα είμαι εκεί.

292
00:15:04,803 --> 00:15:08,607
Συγγνώμη, παιδιά, πρέπει να φύγω
κάνω τη δουλειά μου, εννοώ καριέρα.

293
00:15:08,741 --> 00:15:10,509
Awww.

294
00:15:10,609 --> 00:15:12,144
Awww.

295
00:15:12,244 --> 00:15:15,614
Το λέει η αστυνόμος Κάρεν
πρέπει να πάω; Awww.

296
00:15:15,714 --> 00:15:19,018
Μάλλον πρέπει να βαρεθεί
κάποιος εγκληματίας μέχρι θανάτου.

297
00:15:19,151 --> 00:15:23,155
Α, έλα μέσα
και θα έχουμε... μπάλα!

298
00:15:24,623 --> 00:15:26,825
Θέλουμε να πάμε με την Κάρεν.

299
00:15:26,926 --> 00:15:29,461
Λυπάμαι, δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
Μπορεί να πληγωθείς.

300
00:15:29,595 --> 00:15:32,298
Αλλά αυτή είναι πραγματικά...
Μπείτε μέσα!

301
00:15:34,767 --> 00:15:36,235
Συγνώμη.

302
00:15:36,335 --> 00:15:38,237
Συγγνώμη για αυτό, παιδιά.

303
00:15:38,370 --> 00:15:40,940
Μην το πεις στους γονείς σου
φώναξα.

304
00:15:41,040 --> 00:15:43,142
Γεια, ποιος μπορεί να κρατήσει ένα μυστικό;

305
00:15:44,843 --> 00:15:47,813
Μπαμπά, μόλις ελέγξαμε
με Poison Control.

306
00:15:47,947 --> 00:15:50,049
Είπαν ότι δεν πρέπει
να έχει παραισθήσεις.

307
00:15:50,149 --> 00:15:53,452
Αυτό δεν είναι σύμπτωμα
τρώγοντας ένα παλιό Dingle Puff.

308
00:15:53,452 --> 00:15:55,087
Ω.

309
00:15:55,220 --> 00:15:58,724
Ε, τι είπαν
Θα έπρεπε να κάνω;

310
00:15:58,724 --> 00:16:01,660
Είπαν ότι πρέπει
έχουν κράμπες και πυρετό.

311
00:16:01,660 --> 00:16:04,596
Ω, αγόρι, κάνει ζέστη εδώ μέσα.

312
00:16:04,697 --> 00:16:09,068
Α, φαίνεται το στομάχι μου
να βαριέμαι.

313
00:16:09,201 --> 00:16:11,403
Δεν έφαγες
εκείνο το Ντινγκλ Παφ.

314
00:16:12,738 --> 00:16:14,106
Εντάξει.

315
00:16:15,641 --> 00:16:17,142
Δεν το έκανα.

316
00:16:17,142 --> 00:16:19,511
Αλλά εσείς οι δύο πρέπει να δείτε
τα βλέμματα των προσώπων σας.

317
00:16:19,611 --> 00:16:21,513
Ναι, εσύ
σίγουρα μας πήγε καλά.

318
00:16:21,647 --> 00:16:24,750
Πού είναι λοιπόν
παλιό Dingle Puff;

319
00:16:24,850 --> 00:16:26,719
Στην τσέπη του σακακιού μου.

320
00:16:29,355 --> 00:16:31,557
Σίγουρα αυτό είναι
σωστά Dingle Puff;

321
00:16:31,557 --> 00:16:33,659
Λέει, ε, το καλύτερο
πριν από τον Δεκέμβριο του 2008.

322
00:16:33,759 --> 00:16:35,160
Τι;

323
00:16:35,260 --> 00:16:38,564
Πού είναι το περιτύλιγμα
από αυτό που έφαγες;

324
00:16:38,664 --> 00:16:40,432
Στην άλλη τσέπη του παλτού.

325
00:16:41,900 --> 00:16:43,936
1978;

326
00:16:44,069 --> 00:16:46,605
Τι; Αυτό δεν μπορεί να είναι.
Ας το δω.

327
00:16:49,008 --> 00:16:50,442
Ω, Θεέ μου.

328
00:16:50,542 --> 00:16:52,978
Έφαγα το παλιό Dingle Puff.

329
00:16:53,112 --> 00:16:54,813
Αμάν.

330
00:16:54,913 --> 00:16:56,715
Εδώ έρχονται οι κράμπες.

331
00:16:56,715 --> 00:16:58,050
Ω.

332
00:17:02,221 --> 00:17:03,589
Έμμα!

333
00:17:03,722 --> 00:17:05,224
Τι;

334
00:17:07,226 --> 00:17:10,095
Τα κόκαλα μπαίνουν στο μπολ,
κοχύλια φυστικιών πάνε στο πάτωμα.

335
00:17:10,195 --> 00:17:12,097
Γιατί είναι έτσι
δύσκολο να θυμηθώ;

336
00:17:12,197 --> 00:17:15,634
Λοιπόν, δεν ξέρω. Δεν καταλαβαίνω
τι πρέπει να κάνεις

337
00:17:15,768 --> 00:17:17,236
εδώ στο Crazy McWacky's.

338
00:17:17,369 --> 00:17:19,171
Ω!

339
00:17:21,607 --> 00:17:22,975
Ματιά.

340
00:17:23,108 --> 00:17:25,177
Τι;

341
00:17:25,644 --> 00:17:28,247
Μετά απλά χτύπησα
Συνολικές πωλήσεις

342
00:17:28,380 --> 00:17:31,383
και εκτυπώνει απόδειξη
για τον πελάτη.

343
00:17:34,453 --> 00:17:37,089
Και έχει την ημερομηνία
σε αυτό και σε όλα.

344
00:17:37,089 --> 00:17:40,025
Έτσι, παιδιά είχατε ένα
καλή ώρα με την κυρία Wanda;

345
00:17:40,025 --> 00:17:41,960
Όχι.

346
00:17:42,061 --> 00:17:44,096
Λοιπόν, οτιδήποτε. Το σημαντικό
το θέμα είναι ότι είχαν

347
00:17:44,096 --> 00:17:47,199
την ευκαιρία να μην ενοχλείτε
εμένα για μερικές ώρες.

348
00:17:47,299 --> 00:17:50,702
Ρε παιδιά, έπιασα
ο ληστής της τράπεζας.

349
00:17:53,238 --> 00:17:55,574
Νόμιζα ότι ήταν αγελάδες...

350
00:17:55,574 --> 00:17:57,509
είναι αυτό που άκουσα.

351
00:17:57,609 --> 00:18:00,612
Ναι, οι ληστές τραπεζών
προσπάθησε να ξεφύγει πάνω στις αγελάδες.

352
00:18:00,612 --> 00:18:02,614
Αρκετά ηλίθιο σχέδιο.

353
00:18:02,748 --> 00:18:05,818
Σχεδόν τόσο ανόητο όσο το να τηλεφωνείς
ένας ψευδής συναγερμός για τις αγελάδες.

354
00:18:05,818 --> 00:18:08,220
Αλλά όχι τόσο ηλίθιο
σαν να το πέφτουν.

355
00:18:08,320 --> 00:18:12,357
Τέλος πάντων, όποιος θέλει να πάρει ένα
σχεδιάζεται περίγραμμα κιμωλίας γύρω τους;

356
00:18:12,458 --> 00:18:15,427
Ποιος θέλει να δει τα περισσότερα
σημαντικό μέρος της δουλειάς μου;

357
00:18:15,561 --> 00:18:18,097
Ε... πυροτεχνήματα!

358
00:18:18,197 --> 00:18:20,699
Όποιος θέλει να με παρακολουθεί
πυροβολώ ένα σημάδι στοπ;

359
00:18:26,705 --> 00:18:28,941
Τι είσαι εσύ
κάνεις εδώ έξω;

360
00:18:31,176 --> 00:18:32,978
Εντάξει, είχες δίκιο.

361
00:18:33,078 --> 00:18:35,848
Αυτή η νέα Ruby
είναι ένας εφιάλτης.

362
00:18:35,848 --> 00:18:38,784
Χάνω τη φωνή μου
από το να τραγουδάς τόσο πολύ

363
00:18:38,784 --> 00:18:41,320
και νομίζω ότι μπορεί να έχω
πρόβλημα με το ποντίκι

364
00:18:41,320 --> 00:18:43,822
από όλα τα ανόητα φιστίκια.

365
00:18:43,822 --> 00:18:46,558
Αλλά σκεφτόμουν κάθε μέρα
ήταν γενέθλια

366
00:18:46,658 --> 00:18:49,361
στο Lacey's Shack of Insanity.

367
00:18:49,495 --> 00:18:51,563
θέλω μόνο το δικό μου
εστιατόριο πίσω.

368
00:18:51,663 --> 00:18:54,133
Απλώς θέλω να έχω
έναν καφέ με την ησυχία μας.

369
00:18:54,266 --> 00:18:56,635
Ποιος θέλει να χτυπήσει τη Γουάντα
με πιστόλι αναισθητοποίησης;

370
00:18:56,635 --> 00:18:59,605
Ποιος θέλει να χτυπήσει
Το κεφάλι της αξιωματικού Κάρεν
στην ταμειακή μηχανή;

371
00:18:59,705 --> 00:19:02,007
Τι στο διάολο
μπήκε σε εσάς τους δύο;

372
00:19:02,107 --> 00:19:03,775
απλά μιλάμε
για την καριέρα μας.

373
00:19:03,909 --> 00:19:05,444
Καριέρες;

374
00:19:05,577 --> 00:19:09,481
Βγάζεις βενζίνη και τρως
γλυκόριζα και είσαι κάπως
αναπληρωτής ή κάτι τέτοιο.

375
00:19:09,481 --> 00:19:12,551
Πραγματικά; Αυτό προέρχεται από
ένας εθελοντής στην τάξη.

376
00:19:12,551 --> 00:19:14,019
Και νοικοκυρά.

377
00:19:14,153 --> 00:19:15,521
Τι είναι η νοικοκυρά;

378
00:19:15,654 --> 00:19:18,457
Είναι μια λέξη που έφτιαξε κάποιος
σχετικά Η τιμή είναι σωστή.

379
00:19:18,590 --> 00:19:20,859
Είναι περισσότερο δουλειά παρά
οποιαδήποτε από τις δουλειές σας.

380
00:19:20,959 --> 00:19:23,896
Δεν κάθομαι μόνο τριγύρω
πλέξιμο, ψήσιμο μπισκότων,
και βλέποντας τηλεόραση.

381
00:19:23,896 --> 00:19:26,231
Μπορείτε να παρακολουθήσετε τηλεόραση
στη δουλειά σου;

382
00:19:26,231 --> 00:19:28,500
Θα σε αφήσω να μπεις
ένα μικρό μυστικό.

383
00:19:28,634 --> 00:19:32,771
Μερικές φορές, όταν λέω ψέματα
στον καναπέ βλέποντας τηλεόραση,

384
00:19:32,905 --> 00:19:37,910
Τρώω τα μπισκότα που έψησα,
και μετά παίρνω έναν υπνάκο.

385
00:19:38,010 --> 00:19:41,446
Όταν μεγαλώσω, εγώ
θες να γίνω νοικοκυρά.

386
00:19:41,446 --> 00:19:43,282
Καλός.

387
00:19:48,253 --> 00:19:49,621
Για ποιο λόγο;

388
00:19:49,721 --> 00:19:51,156
Για να αντλήσεις το στομάχι σου.

389
00:19:51,156 --> 00:19:53,292
Ας πούμε ότι είναι ένα
το χειρότερο σενάριο.

390
00:19:53,425 --> 00:19:55,127
Το ηλεκτρικό τρυπάνι είναι έτοιμο για χρήση.

391
00:19:55,127 --> 00:19:57,129
Εντάξει, το δεύτερο χειρότερο
σενάριο περίπτωσης.

392
00:19:57,262 --> 00:19:58,630
Τι συμβαίνει;

393
00:19:58,730 --> 00:20:00,332
πεθαίνω.

394
00:20:00,465 --> 00:20:02,034
Δεν πεθαίνεις.

395
00:20:02,034 --> 00:20:05,170
Αλλάξαμε τον Dingle
Μπλούζες σε σένα.

396
00:20:05,270 --> 00:20:08,440
Ω, πώς θα μπορούσες; Παίζοντας α
σκληρό αστείο για τον πατέρα σου

397
00:20:08,540 --> 00:20:11,510
όταν απλώς προσπαθεί
παίξε ένα αβλαβές αστείο μαζί σου.

398
00:20:11,610 --> 00:20:14,780
Είναι το ίδιο αστείο.
Τι είναι αυτό στο πρόσωπό σου;

399
00:20:15,914 --> 00:20:17,382
Ω.

400
00:20:17,516 --> 00:20:19,685
Βρήκα ένα Dingle Puff
στον πάγκο.

401
00:20:19,818 --> 00:20:22,921
Όχι τόσο υγρό όσο
τους θυμάμαι.

402
00:20:22,921 --> 00:20:26,525
Θα τηλεφωνήσω στο Poison Control.
Θα πυροδοτήσω το κενό.

403
00:20:32,164 --> 00:20:34,766
Εντάξει,
για λόγους υγιεινής,

404
00:20:34,766 --> 00:20:37,669
Θα πρέπει
κλείστε αυτό το μέρος.

405
00:20:37,769 --> 00:20:40,038
Μας έχει φτάσει εκεί.

406
00:20:40,172 --> 00:20:43,008
Υποθέτω ότι θα το κάνω
πρέπει να αλλάξει αυτό το μέρος

407
00:20:43,108 --> 00:20:45,777
πίσω σε ένα απλό παλιό
βαρετό εστιατόριο,

408
00:20:45,877 --> 00:20:48,480
χάρη στον Αξιωματικό
Όχι Funsky εδώ.

409
00:20:50,349 --> 00:20:53,485
Α-χα. Απλά μην ξεχνάτε
το τέλος της συμφωνίας σας.

410
00:20:53,485 --> 00:20:57,222
♪ Sooo, από το Missouri Jack's
σε σένα ♪

411
00:20:57,322 --> 00:20:59,224
♪ κι εσύ χρόνια πολλά! ♪

412
00:21:01,593 --> 00:21:02,961
Δεν είναι υπέροχο αυτό το μέρος;

413
00:21:03,095 --> 00:21:05,931
Εντελώς. Είναι πολύ πιο ωραίο
όταν δεν χρειάζεται να ανησυχείς

414
00:21:06,031 --> 00:21:07,666
σχετικά με τον καθαρισμό
το χάος μετά.

415
00:21:07,766 --> 00:21:09,768
Ωχ.

416
00:21:09,901 --> 00:21:11,370
Ε, κυρία,

417
00:21:16,141 --> 00:21:19,077
Υπότιτλοι από VerticalSync
www.verticalsync.com

418
00:21:23,682 --> 00:21:27,519
♪ Δεν ξέρω τα ίδια πράγματα
δεν ξέρεις ♪

419
00:21:31,156 --> 00:21:35,460
♪ Δεν ξέρω
Απλώς δεν ξέρω ♪

420
00:21:40,432 --> 00:21:44,036
♪ Είναι ένα υπέροχο μεγάλο μέρος ♪

421
00:21:44,036 --> 00:21:47,606
♪ γεμάτο τίποτα άλλο παρά χώρο ♪

422
00:21:47,739 --> 00:21:49,941
♪ και είναι το χαρούμενο μέρος μου ♪

423
00:21:50,042 --> 00:21:53,378
♪ Δεν ξέρω
Ναι το κάνεις ♪

424
00:21:53,378 --> 00:21:57,215
♪ Απλώς δεν θα το παραδεχτείς ♪

425
00:21:57,349 --> 00:22:01,653
Θέλετε να έχετε βενζίνη online;
Επισκεφθείτε μας στο cornergas.com

426
00:22:03,121 --> 00:22:05,857
♪ Δεν ξέρω ♪

427
00:22:05,957 --> 00:22:09,928
♪ Απλώς δεν ξέρω ♪